安道尔

安道尔公国（Principat d'Andorra，英语：Principality of Andorra），简称安道尔（Andorra），是欧洲西南部的一个内陆小国，位于比利牛斯山脉东部，南与西班牙接壤，北与法国接壤，总面积468平方公里。人口总数约85468人（2023年），官方语言为加泰罗尼亚语，首都为安道尔城（Andorra La Vella），全国设有7个教区。

安道尔（Andorra）的名称来源尚无定论，目前有几种不同的说法：第一种认为这一名称源自当地的纳瓦拉语“Andurrial”，意为“灌木覆盖的土地”。第二种说法认为它可能源于一个古老的单词“Anorra”，其中包含巴斯克语“ur”（“水”），可能是指当地丰富的水资源。第三种说法认为，这一词可能来自于阿拉伯语“ad-dārra”（الدَّارَة），意为“被林木覆盖的地区”。

安道尔公国相传为查理曼大帝（Charlemagne）所创。1278年，时任乌赫尔主教（Bishop of Urgell）与富瓦伯爵（Count of Foix）签署协议，共同统治该地区，安道尔公国正式成形。

公元前6640年的新石器时代，已经有人在安道尔境内的马德里乌峡谷定居，并在当地种植谷物、饲养家畜，并与来自塞格雷和奥西塔尼亚的居民进行贸易。

除马德里乌峡谷遗址外，安道尔境内的其他遗址还包括塞古德特墓（位于奥迪诺）和费沙德尔莫罗墓（位于圣胡利亚德洛利亚），这两处墓葬的年代均为公元前4900-4300年，是安道尔瓮棺文化的典范。

安道尔全国各地分布有许多古代圣所，保存了当地古代的铁器、古钱币、神龛等冶金物品。其中位于卡尼洛教区的女巫之石（Roc de les Bruixes）圣所是安道尔史前时期最重要的考古建筑群之一，遗址中展现了当时的葬礼仪式、古代经文和石刻壁画等内容。

女巫之石

公元前7世纪和2世纪，在安道尔地区定居的部落是伊比利亚部落Andosins或Andosini（Ἀνδοσίνους）。这个时代最重要的遗迹包括Roc d'Enclar城堡、l'Anxiu城堡和Roc de L'Oral城堡等。

公元前2世纪到公元前5世纪，当地文化受到罗马文化的影响。其中罗马文化影响最大的地区是圣朱利亚·德洛利亚、恩坎普的部分区域以及恩克拉尔山地区。当时人们通过罗马大道Strata Ceretana（也称Strata Confluetana）与罗马地区进行贸易，主要商品是葡萄酒和谷物。

罗马帝国灭亡后，该地被西哥特人控制，当时西哥特人居住在安道尔的峡谷中间，在此期间，天主教开始在当地传播。

根据传说，由马克·阿尔穆加贝尔（Mark Almugaber）领导的数千名安道尔人帮助法兰克军队赢得了与阿拉伯人的战争。为了表示感谢，查理曼大帝宣布安道尔为“独立国家”，其公民受到他的保护。

公元9世纪，查理曼的孙子查理二世（Charles II）指定乌赫尔伯爵（Count of Urgell）为安道尔的领主。1133年，乌赫尔伯爵将安道尔献给乌赫尔教区（Diocese of Urgell），该地交由乌赫尔主教统治。

后来，乌赫尔主教出于领土安全的考虑，又将安道尔置于卡博特勋爵（Lord of Caboet）的保护之下。1208年，富瓦伯爵与卡博特家族联姻，成为卡博特勋爵的继承人。因此富瓦伯爵就安道尔的归属问题，与乌赫尔主教发生争执。

1278年，富瓦伯爵与乌赫尔主教在阿拉贡国王彼得三世（Peter III of Aragon）的调解下，签署了协议，承认两位统治者共同统治安道尔，分享同等的权力，并确定了安道尔的国家体制，以及领土边界。

1419年，经两大公批准，安道尔成立山谷总委员会（Consell General de les Valls），是欧洲第二古老的议会。1433年，安道尔司法法院 (La Cort de Justicia)成立。

1497年，时任富瓦伯爵弗朗西斯·菲布斯（Francis Phoebus）成为纳瓦拉（Navarre）国王；1589年，时任纳瓦拉国王亨利四世（Henry IV）加冕成为法国国王，安道尔成为法国王室领地。1607年，法国皇家法令确定法国国家元首和乌赫尔主教为安道尔的“两大公”（co-princes）。这一法令维持至今，如今安道尔的国家元首由法国总统和西班牙乌赫尔主教共同担任。

中世纪期间，当地经济以畜牧业、农业、毛皮和纺织业为基础。 11世纪末，安道尔第一个铸铁厂开始出现，并且出品精湛，受到赞扬。锻造业是安道尔15世纪以来的一项重要经济活动。

1812年至1813年，法兰西第一帝国在半岛战争（格拉半岛）期间吞并了加泰罗尼亚，并将该地区划分为四个省，其中安道尔属于普奇塞达区的一部分。1814年，在法国国王的授意下，安道尔再次独立。

1866年，市政长官吉列姆·达雷尼-普兰多利特（Guillem d'Areny-Plandolit）领导了一个由24名成员组成的总理事会，取代了之前的贵族统治，理事会成员由选举产生，仅限于家庭户主。与此同时，经过两大公的批准，普兰多利特实施了新改革（Nova Reforma），在此期间，奠定了《安道尔宪法》和安道尔国旗等国家标志的基础。

吉列姆·达雷尼-普兰多利特

1881年，由于两大公在安道尔禁止赌场和博彩公司，导致了1881革命。革命者于1880年12月8日袭击了市政厅，并成立了由胡安·普拉·卡尔沃 (Joan Pla i Calvo) 和佩雷·巴罗·马斯 (Pere Baró i Mas) 领导的临时革命委员会，并允许外国公司在当地建造赌场。经过1881年6月7日至9日的战斗，革命被镇压。6月10日，理事会被更换，并举行了新的选举。

1881革命

第一次世界大战期间，安道尔向德国宣战。虽然公国境内没有发生实际战斗，但由于其统治者拒绝签署《凡尔赛条约》，公国持续处于战争状态长达约40年之久。

第二次世界大战期间，安道尔保持中立，是维希法国和佛朗哥西班牙之间的重要走私、逃亡路线。 当时，不少安道尔人民反对安道尔的中立态度，不过总理事会成员认为，这一立场对于安道尔的生存和主权而言是必要的。因此，安道尔在两次世界大战间均未受到伤害。

由于相对孤立，安道尔一直处在欧洲历史主流之外，与法国、西班牙、葡萄牙以外的国家几乎没有联系。但近代以来，旅游业和交通、通讯的发展使该国摆脱了孤立，在此期间，安道尔开始逐渐摆脱附属国的身份。1982年，安道尔政府换届时，发生了第一次权力分立，以执行委员会（Consell Executiu）的名义，在两大公的批准下由第一任总理奥斯卡·里巴斯·雷格（Òscar Ribas Reig）担任主席。1989年，安道尔与欧洲经济共同体签署了贸易关系正常化的协议。

1993 年，安道尔全民公决，通过新的民主制宪法，废除封建制度，成为独立主权国家。两大公仍然是名义上的国家元首，在国际事务和立法问题上保留否决权，但政府转变为议会民主制，政府首脑为首相（Cap de Govern del Principat d'Andorra）。

2023年4月，哈维尔·埃斯波特·萨莫拉（Xavier Espot Zamora）连任当选安道尔首相。

安道尔是欧洲西南部的一个内陆小国，位于比利牛斯山脉东部，北纬42.55度，东经1.60度，南与西班牙接壤（边境线长63公里），北与法国接壤（边境线长55公里），总面积468平方公里。

安道尔地图

安道尔位于北温带，夏季温暖干燥，冬季寒冷多雪。低海拔地区属温带大陆性气候，平均气温为2.5°C-19°C；高海拔地区属温带山区气候，平均气温为-3°C-12℃。受到大西洋锋面系统影响，降水（雨或雪）频繁，首都安道尔城（Andorra La Vella）平均年降水量810毫米，全年分布平均。

安道尔城平均降水量

月	毫米
一月	50
二月	30
三月	40
四月	70
五月	90
六月	85
七月	60
八月	80
九月	85
十月	80
十一月	80
十二月	60

由于地处山区，安道尔对气候变化尤其敏感。目前安道尔受全球变暖影响，气温每十年上升约0.17°C。

安道尔位于伊比利亚半岛的比利牛斯山脉轴心带，形成于冈瓦纳大陆边缘的卡多米造山运动时期，约3亿年前被扭转到欧洲大陆，因此拥有大量褶皱岩。核心地块为海西克拉通地块（Hercynian cratonic block），又被称作“伊比利亚丘”（Iberian Massif），由古生代的岩石组成，形成于约3.1亿年前，主要有变质沉积岩、岩浆岩、前奥陶纪至下泥盆纪岩石、上石炭纪岩石和长岩火山岩。

安道尔北部褶皱岩

安道尔的地形以比利牛斯山脉为主，国家主要由崎岖的山脉组成，这些山脉被三条呈Y字形的峡谷分割开来，在大瓦利拉河（Gran Valira River）的干流离开安道尔前往西班牙时，三条峡谷合而为一。平均海拔为1996米，最高点是科马-佩德罗萨山脉，海拔2942米；最低点是三条峡谷的交汇点，海拔840米。

安道尔地形图

安道尔位于比利牛斯河水域，境内河流由三条主要河流组成，平均径流量为每秒13立方米。长23公里的东瓦利拉河与长14公里的北瓦利拉河在埃斯卡尔德-恩戈尔达尼区（Escaldes-Engordany）汇合，形成大瓦利拉河，再向南流11.6公里，进入西班牙。全国有60多个湖泊，其中最大的湖泊是朱克拉湖（Juclar），面积21公顷。

安道尔于1996年提出水质改造计划，并先后建设了4个净水厂。环境、农业和可持续发展部在全国设立了37个监测站，以定期监测地表水水质。2017年，安道尔地表水的优质水比例为86%。

安道尔地表水分布图

安道尔是个内陆小国，自然资源相对匮乏，主要的资源为铁和铅，其中安道尔的铁矿因其质量良好，历史上在西班牙很受欢迎。安道尔的铁矿资源集中在奥尔迪诺谷（Ordino Valley），但奥尔迪诺谷的大多数矿藏极难开采，自发现以来一直没有得到充分开发。

安道尔全国98.2%的区域属于山区，森林覆盖率34%，全国60%的人口生活在占地1.2%的峡谷地区。尽管由于城市化的发展，安道尔峡谷地区的生物多样性普遍下降，但安道尔其他地区的生物多样性都得到了维持或者增加。

目前，安道尔国内拥有约17种哺乳动物，其中2种脆弱、1种濒危；4种爬行类动物；171种鸟类；140种两栖类动物。代表物种有欧洲狍（Cervus elaphus）、游隼（Falco peregrinus）、中欧公猪（Sus scrofa scrofa）等。

树木以落叶树（如橡树、板栗树、山毛榉、黄杨树）和针叶树（如冷杉树、松树、银杉树和不同类型的杜松树）为主。(51)根据2004年的数据，安道尔境内共有约1350种维管植物。

欧洲狍

由于地处山区，并且降水量高，安道尔主要面临的自然灾害是雪崩和山体滑坡。安道尔的雪崩主要发生在冬季、春季，为了规避雪崩，安道尔采用雪崩控制法，通过人工爆破、雪网、雪坝、导流板等措施来清除积雪、阻挡雪崩。秋季随着雨季的到来，安道尔山区经常发生山体滑坡。虽然规模一般较小，不会导致人员伤亡，但有时会阻塞道路，妨碍交通，2008年1月25日的一次山体滑坡便堵塞了马萨纳和奥尔迪诺之间一段重要的高速公路。

安道尔的首都是安道尔城（Andorra La Vella），全国共设7个行政区，称作“教区”（parròquia），其中埃斯卡尔德-恩戈尔达于1978年成立。教区下又设有次一级的行政单位，全国共设有44个一级行政单位。

每个教区都由一个名为Comú的行政机构代表，该机构通过议会行事，负责监管市长和副市长工作，并根据人口确定当地议会的规模。市政府主要负责定期进行公众咨询、管理教区的选举程序、执行地方规划、创建和维护公共服务、管理自然资源的使用等工作。

安道尔教区一览

安道尔城（Andorra la Vella ）

圣胡利娅德洛里亚（Sant Julia de Loria）

卡尼略（Canillo）

恩坎普（Encamp）

马萨纳（Massana）

莱塞斯卡尔德恩戈尔达（Les Escaldes-Engordany）

奥尔迪诺（Ordino）

截至2023年10月17日

安道尔教区分布图

安道尔城（Andorra La Vella）是安道尔公国的首都和经济、文化中心，位于安道尔中央峡谷北瓦利拉、东瓦利拉、大瓦利拉河的交汇处，平均海拔1050米，是欧洲海拔最高的首都。2022年，安道尔城的人口为人口22480人，是安道尔人口最多的城市。

安道尔城的经济主要来源于旅游业和零售业，该市每年吸引数百万游客前来购物、冬季运动和山地旅游。由于海拔较高，它也是一个受欢迎的滑雪胜地。

安道尔城

1993 年，安道尔全民公决，通过新的民主制宪法，废除封建制度，成为独立主权国家。两大公仍然是名义上的国家元首，在国际事务和立法问题上保留否决权，但政府转变为议会民主制，政府首脑为首相（Cap de Govern del Principat d'Andorra）。

目前，安道尔的立法机构是总委员会（Consell General），由28-42名（目前是28名）委员组成，当选后任期四年，其中14名是来自7个教区的地方代表（每个教区两名），其他委员通过普选产生。总委员会选举首相，然后由首相任命行政理事会（即政府）进行治理。安道尔实行多党制，有三个主要政党。

安道尔总委员会标志

《安道尔宪法》于1993年由安道尔全民公决通过，并于同年4月28日正式实施。该宪法保留两大公为安道尔国家元首，但废除封建制度，规定安道尔为议会民主制国家。

该宪法承认尊重和促进自由、平等、正义、宽容、捍卫人权和人的尊严等原则，并对安道尔的主权、权利与自由、大公、总委员会（议会）、政府、地方机构、司法、宪法法院和机构改革等方面作出了规定。根据规定，宪法修正案须经总委员会三分之二委员多数通过，并提交全民公决批准。

在1993年《安道尔宪法》通过以前，安道尔不存在全国性的政党，政党活动基本上仅限于教区内部。自1993年以来，安道尔已组建了3届联合政府，安道尔的现任执政党是安道尔民主主义者党（Democrates per Andorra），领导人为泽维尔·埃斯波特·萨莫拉，于2023年4月连任当选安道尔首相。

目前安道尔总委员会的政党席位分布情况是：

安道尔民主主义者党	16席
和谐党	5席
社会民主党	3席
前进安道尔	3席
行动党	1席
截至2023年10月17日

安道尔名义上的国家元首是两大公，由法国总统和西班牙乌赫尔主教共同担任，在国际事务和立法问题上保留否决权，但无权否决首相的行政决议。目前安达尔的两大公分别是法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）和西班牙乌赫尔主教霍安·恩里克·比韦斯（Joan Enric Vives）。

安道尔的政府首脑为首相（Cap de Govern del Principat d'Andorra），由总委员会选举产生，并由两大公任命。现任首相为安道尔民主主义者党的党首泽维尔·埃斯波特·萨莫拉，于2019年5月16日当选，并于2023年5月15日连任。

安道尔现任政府（截至2023年10月21日）

职务	姓名
首相	泽维尔·埃斯波特·萨莫拉
首相府、经济、劳工和住房部长	康西塔·马索尔·里亚特
机构关系、教育和大学部长	埃里克·乔佛·科马斯
财政部长	拉蒙·拉多斯·贝尔瑙斯
旅游和贸易部长	霍尔迪·托雷斯·法尔科
外交部长	伊玛·托尔·福斯
司法和内政部长	埃斯特·莫尔内·索尔德维拉
领土和城市规划部长	劳尔·费雷·博内特
社会事务和公务员制度部长	特里尼·马林·冈萨雷斯
卫生部长	海伦娜·马斯·桑图雷
环境、农业和畜牧业部长兼政府发言人	吉勒姆·卡萨尔·丰特
文化、青年和体育部长	莫妮卡·博内尔·图塞特
截至2023年10月17日

安道尔现任首相

安道尔的法律体系是民法和习惯法的混合体，并受到教会法的影响。

1993年《安道尔宪法》保障安道尔司法独立，司法系统由司法高等理事会监管，司法高等理事会由5名成员组成，任期6年。司法系统包括初级法院、中级法院和高级法院，另设宪法法院。

1993年《安道尔宪法》通过前，安道尔对外关系由西班牙、法国两国代管。1993年6月3日，安道尔与法国、西班牙签署协议，法、西两国宣布承认安道尔为主权国家并同其建立外交关系。同年7月28日，安道尔加入联合国，后陆续加入世卫组织、欧安组织等国际组织，目前与世界上约80个国家建立外交关系。

安道尔外交事务由外交部监督，目前安道尔的外交部长是伊玛·托尔·福斯（Imma Tor Faus）。

伊玛·托尔·福斯

1994年6月29日，中国同安道尔建立大使级外交关系，中国驻安道尔大使由驻西班牙大使兼任，两国没有互设使馆。2005年1月，安首相福尔内首次访华。2005年2月，中安签署旅游合作谅解备忘录。2007年1月1日起，安正式成为中国公民出境旅游目的地国。

2022年，中安贸易额2245.2万美元，同比增长345.2％，其中中方出口2226.1万美元，中方进口19.1万美元。

现任中国驻安道尔大使为姚敬，于2023年9月出任中华人民共和国驻西班牙大使兼驻安道尔大使。

1278年，安道尔确立公国的国家体制，由富瓦公爵与乌瑟尔主教共同统治。后来，富瓦公爵成为法国国王，1607年，法国皇家法令确定法国国家元首和乌赫尔主教为安道尔的“两大公”（co-princes）。这一法令维持至今，如今安道尔的国家元首由法国总统和西班牙乌赫尔主教共同担任。

西班牙内战期间，安道尔接收了来自西班牙冲突双方的难民；第二次世界大战期间，安道尔成为从法国到西班牙的重要逃亡路线。

1993年6月3日，安道尔与法国、西班牙签署协议，法、西两国宣布承认安道尔为主权国家并同其建立外交关系。2015年1月，西班牙首相马里亚诺·拉霍伊（Mariano Rajoy）访问安道尔，成为第一位访问安道尔的西班牙领导人。

西班牙首相访问安道尔

在第一次世界大战之前，安道尔拥有一支由大约600名民兵组成的武装部队，由法国、西班牙指派的一名上尉（Capità或Cap de Sometent）和一名中尉（Desener或Lloctinent del Capità）指挥，不负责公国以外的战争事务。

第一次世界大战期间，安道尔向德国宣战。虽然公国境内没有发生实际战斗，但由于其统治者拒绝签署《凡尔赛条约》，公国持续处于战争状态长达约40年之久。

目前，安道尔只有一支由十二人组成的小型礼仪部队，其国防事务基于与西班牙、法国签署的条约（例如1993年的睦邻友好合作条约）。但安道尔实行全民征兵制，要求所有身体健全的公民都可以在需要时参加战斗，并且确保每个家庭都能获得枪支。

2023年，安道尔人口总数约85468人，世界排名第199位，人口密度每平方公里约170人，男女性别比约为1.05（男/女），中位年龄46.2岁，65岁及以上人口占比19.52%，出生时预期寿命为83.61岁，城市人口占比87.8%，人口增长率为-0.11%。根据2015年数据，安道尔59.17%的居民是外来移民，是世界移民比例第6高的国家，其中大部分移民来自西班牙和葡萄牙。

安道尔人口金字塔

安道尔位于西班牙和法国之间，是一个多民族国家，人口构成多样。2021年，安道尔国内的族群情况是：安道尔人48.3%；西班牙人24.8%；奥克人11.2%；法兰西人4.5%；阿根廷人1.4%；其他种族9.8%。

安道尔的主体民族安道尔人流行加泰罗尼亚文化，加泰罗尼亚文化是法国、西班牙和葡萄牙文化的混合体。

安道尔的官方语言是加泰罗尼亚语。加泰罗尼亚语属于罗曼语族，是安道尔历史上的传统语言，政府、电视、广播和其他国家媒体都使用这种语言。安道尔是唯一以加泰罗尼亚语为唯一官方语言的国家。

除加泰罗尼亚语外，由于移民、历史渊源和地理位置的原因，安道尔国内还流行西班牙语、奥克语和法语。其中西班牙语是安道尔不同语言背景的人之间相互交流的主要语言，这一情况促使安道尔政府采取措施，强制外来移民学习加泰罗尼亚语，并鼓励安道尔人在公共场合使用加泰罗尼亚语。

根据 2022 年的数据，安道尔国内不同语言的使用比例为：加泰罗尼亚语55.2%；西班牙语48.6%；奥克语6.6%；法语5.7%；其他4.9%。

安道尔最流行的宗教是天主教，2020年，89.5%的安道尔人信仰天主教。《安道尔宪法》规定了国内的宗教自由，政府普遍尊重这一权利，不干涉安道尔人民的宗教活动。但天主教在安道尔具有特殊地位，并得到《安道尔宪法》的承认。

安道尔的天主教徒大多是来自法国、西班牙和葡萄牙等欧洲国家的移民。据估计，只有大约一半的安道尔天主教徒经常去教堂做礼拜。

2023年，安道尔的GDP为57亿美元，全球排名第163；人均GDP为68998美元，全球排名第16。 2021 年，安道尔出口总额为1.1亿美元，出口额最高的产品为集成电路（1940万美元）；进口总额为 15.5 亿美元，最大的进口商品为汽车（2.15亿美元）。

安道尔经济结构单一，支柱产业是旅游业，尤其是滑雪业，约占国内生产总值的80%。其他重要产业包括银行、木材、家具等。2021年，农业占安道尔国内生产总值的0.6%，工业约占12.7%，服务业约占79.8%。

虽然安道尔并非欧盟成员，但自2002年以来，欧元一直是安道尔银行业的官方货币。2014年安道尔与欧盟签署协议，允许安道尔从2014年起发行安道尔欧元。

近年来，外国在安道尔的房地产投资大幅增加，导致安道尔房价不断上涨。为应对房价上涨，2023年9月，公国总委员会批准了一项法令，暂时禁止非居民外国人在安道尔购置房产。

由于安道尔多山，只有约2%的土地适合种植农作物，可耕地仅占国土面积的5%左右，安道尔国内的农业规模较小，仅占国内生产总值的0.6%。主要农产品包括黑麦、小麦、大麦、燕麦、蔬菜、烟草、绵羊和牛，其中烟草种植是安道尔农业的重要组成部分。烟草是安道尔最具特色的农作物，由于其品质优良，通常与东方烟草混合种植。

由于安道尔的家庭农场缺乏现代化方法，安道尔的第一产业效率低下，目前安道尔大部分食品都需要依赖进口。

安道尔的第二产业约占国内生产总值的12.7%，主要产品包括家具、香烟和雪茄。由于安道尔免税区的身份，安道尔的香烟、雪茄相比法国、西班牙，拥有明显的价格优势。

虽然安道尔不是欧盟成员国，但与欧盟有着独特的关系。当涉及第二产业时，安道尔被视为欧盟成员国；但涉及第一产业时，安道尔不被视为欧盟成员国。

第三产业是安道尔的支柱产业，约占国内生产总值的79.8%，其中主要由旅游业，尤其是滑雪业组成。安道尔每年接待约1020万名游客，是世界上人均游客比例最高的国家。前往安道尔的游客主要来自西班牙和法国，大多数在冬季前往各度假区滑雪。

另外，由于安道尔免税区的身份，金融业、零售业也十分发达，游客前往安道尔度假时，也会在当地购买手表、香烟、电子产品和珠宝等商品。

安道尔滑雪场

安道尔识字率100%，由于地处西班牙、法国之间，59.17%的居民是外来移民，居民背景复杂，因此安道尔拥有法国、西班牙、安道尔三种公共教育体系。安道尔教育占比38％，由安政府负责；西班牙教育占比30％，由西教育部负责发放西班牙语教材；法国教育占比32％，实施法教育部计划，用法语教学。中学生毕业后可选择在国内，或到西班牙、法国接受高等教育。

安道尔实行10年制义务教育，提供小学、中学和高中三级教育，公民及居住在安道尔的儿童均可免费入学。

小学（Primera Ensenyança）：年龄6-11岁。课程包括语言、数学、社会科学、科技、体育和音乐。

中学（Segona Ensenyança）：12-16岁。课程设置与小学相似，但增加了人文、艺术、音乐、自然和物理科学以及文学等科目。

高级中学（Baccalaureate Program）：16-18岁，这一级不是义务教育。

安道尔主要的大学是安道尔大学（Universitat d'Andorra），始建于1988年，当时成立了护理学院和计算机科学学院，最终发展成为安道尔大学。2004年，安道尔大学校园迁至圣胡利亚-德洛利亚市中心，目前学校共设有健康与教育科学学院、商业与技术学院和网络教育学院三个学院。

安道尔大学校园

安道尔的公共医疗由由安道尔国家卫生服务机构（SAAS）监管，并由安道尔社会保障体系（CASS）提供资金。CASS覆盖了安道尔92%的人口，承担90%的住院费用和75%的医药费用。安道尔的所有公司都有义务为其员工在CASS注册，养老金也可在该系统中登记，自由职业者和企业家可根据其收入水平自愿缴费加入该保险。

CASS缴款从雇员工资中扣除6-7%，从雇主处扣除15%。失业居民可以每月缴纳200-300欧元的统一费用，参加CASS保险。

安道尔拥有一家200床位的国有医院梅里特塞尔圣母医院（Hospital Nostra Senyora de Meritxell），以及10家医疗中心。老年病人可在一家拥有50张床位的私人老年病中心圣维森德恩克拉格里特里克中心（Centre Geri tric Sant Vicenç d'Enclar）接受治疗。

安道尔是世界上人均药房与人口比例最高的国家之一，全国有50多家药店，提供处方药、非处方药和保健品。

梅里特塞尔圣母医院

安道尔报业的历史始于1917年至1937年，如今，安道尔的主要报纸有《安道尔报》（El Periòdic d'Andorra）和《安道尔日报》（Diari d'Andorra）。

1950年代，安道尔的酒吧中就已经开始使用电视，但直到1967年，安道尔当局才向法国大公征求许可，了解如何获得在安道尔播放电视的相关执照。1970年代，安道尔成立了安道尔电信服务公司（STA），以管理电视服务。1980年代，第一任安道尔政府设立了安道尔广播电视台。1990年代，安道尔广播电视台正式转变为一个新的公共实体，不仅负责广播，还负责电视服务。

目前，安道尔有一所公共图书馆安道尔国家图书馆；超过20所博物馆。2021年7月15日，安道尔举办“文化外交艺术视角”国际圆桌会议，并签署了《通过高等教育机构和艺术促进文化外交的安道尔宣言》，该宣言规定了国际文化交流、学术研究的相关原则，并希望藉此推动安道尔的文化外交。

除安道尔大学外，安道尔主要还有两个科研机构：安道尔研究+创新组织（Andorra Research + Innovation）和安道尔城市科学实验室-麻省理工学院媒体实验室（City Science Lab @ Andorra — MIT Media Lab）。

安道尔研究+创新组织成立于 2021年5月，旨在创造和推广知识，为可持续发展提供创新性方案，并为安道尔经济多元化做出贡献。

该组织参与了各种项目并发表了大量科学出版物，开展的研究课题包括非磁性花岗岩的岩石物理表征；利用地理信息系统对安道尔地质结构进行指数化、评估和解释；通过重力约束截面评估比利牛斯山脉中部的内部最上层地壳结构、水循环和水资源；气候变化下比利牛斯山脉的气候变化等。

安道尔研究+创新组织会议

安道尔城市科学实验室-麻省理工学院媒体实验室是麻省理工学院的下属机构，该项目结合了不同的研究主题（旅游、创新、能源和环境、流动性、动态城市规划），以应对安道尔未来的城市挑战。

安道尔拥有总长269公里的道路网络，两条主干道CG-1和CG-2从安道尔城出发，分别通往西班牙和法国边界。没有铁路和固定翼飞机机场，只有两处直升机场，提供商业直升机服务。居民乘坐火车、飞机，均需前往法国和西班牙乘坐，安道尔设置有前往巴塞罗那机场和图卢兹机场的长途客车服务。

2004年，安塞尔政府推出了新的公共交通系统Metro Aeri，但尚未建成。Metro Aeri是一个高架地铁系统，将在市内的河流上方运行。

安道尔人的文化受到天主教的深刻影响，传统上，他们都以天主教圣人，圣母或圣经人物的名字命名。庆典活动通常与天主教文化有关，4月23日是圣乔治节(St George's Day），届时人们会互相赠送书籍和玫瑰作为礼物； 夏至日安道尔人会庆祝圣琼之夜（Revetlla de Sant Joan），届时他们会在村庄广场上升起篝火，扮演女巫和魔鬼，挥舞火球；9月8日是安道尔的国庆日，也是纪念安道尔守护神梅里特塞尔圣母的节日，当天安道尔各地也会展开庆祝活动。

安道尔由于人口较少，并且受到法国、西班牙文学的影响，本土文学相对薄弱。第一部作品诞生于18世纪，代表作为安东尼·菲特·罗塞尔 (Antoni Fiter i Rossell) 的《手册文摘》(Manual Digest) 和安东尼·普伊格 (Antoni Puig) 的《安道尔政治》(Politar Andorrà)。

安道尔美食融合多种风味，受到法国、西班牙饮食的影响，并具有比利牛斯山的地域特色，常用的食材有羊肉、猪肉、野味和蘑菇等。 著名菜品有：

大锅炖（Escudella）：大锅炖被视作安道尔的国菜，是一种丰盛的炖菜，通常在冬季食用。 包含鸡肉、牛肉、肉丸、猪鼻子、猪蹄、布提法拉香肠等食材，还有土豆、卷心菜、白豆、鹰嘴豆等配菜。

特林萨特（Trinxat）：这道菜是将土豆泥、卷心菜和韭菜混在一起，再与培根或猪油一起油炸，配合荷包蛋和菊苣叶一起食用。

烤蜗牛（Cargols a la lluna）：烤蜗牛在安道尔很受欢迎，最常见的吃法是搭配橄榄油、盐和蒜泥蛋黄酱，或搭配加有辣椒粉的油醋汁一起食用。

安道尔美食还以时令菜肴为特色，在狩猎季节，安道尔人会食用红酒炖兔耳或野猪；在捕鱼季节，会食用煎鳟鱼配杏仁和腌制火腿，称为“安道尔鳟鱼”（Trucha a la Andorrana）。

安道尔大锅炖

音乐、舞蹈是安道尔文化的重要组成部分，安道尔人会在各种节日热情地表演安道尔的传统舞蹈。当地的传统舞蹈有对立舞（contrapàs）、马拉特萨舞（marratxa）、圣安妮舞（Saint Anne's dance）等。

安道尔人热爱音乐，全国各地会定期开展各种爵士乐和管弦乐音乐会，重要活动有卡尔德斯-恩戈尔达国际爵士音乐节等。

对立舞

安道尔国旗由蓝色、黄色、红色三个垂直带组成，三个垂直带的宽度比是8：9：8，蓝色、红色代表法国；红色、黄色代表西班牙，国徽位于黄色带的中央，代表安道尔从法国和西班牙独立。 该旗帜于1866年正式采用，1993年安道尔加入联合国时，该旗帜成为安道尔的官方国旗。

安道尔国旗

安道尔国徽是一个盾牌，盾牌分成四部分，分别代表乌瑟尔、富瓦、贝恩和加泰罗尼亚。盾牌底部刻有拉丁文铭文“团结的力量更强大”（Virtus Unita fortiori）。

安道尔的国歌《大查理曼大帝》（El Gran Carlemany）由恩里克·马法尼·邦斯（Enric Marfany Bons）作曲、胡安·本洛赫·维沃（Juan Benlloch i Vivó）作词，以第一人称叙述了安道尔的历史。《大查理曼大帝》于1921年9月8日首次在大教堂演唱，并被定为安道尔的正式国歌。

安道尔的国庆日是9月8日，用于纪念安道尔的守护神梅里特塞尔圣母（Mare de Déu de Meritxell），安道尔的大多数企业和学校在这一天休息。

据传说，12世纪末，梅里特塞尔的村民做弥撒时，在一朵盛开的野玫瑰下发现了一座圣母像。村民将雕像带到教堂，但第二天它又回到了那朵玫瑰下。 于是大家决定在当地建造一座新教堂，用以供奉圣母，这座圣母像被称作梅里特塞尔圣母。 教堂竣工后，他们发现这座教堂丝毫不会受到积雪的影响。

1921年9月8日，时任教宗本笃十五世将梅里特塞尔圣母像封为圣像。

圣像加冕礼

安道尔分布有众多雪山，因此在欧洲以滑雪等冬季运动闻名。据统计，每年约有800万人因为冬季运动前去安道尔旅游。除此之外，安道尔各地的历史遗迹也是当地重要的旅游资源之一。

山谷石屋是安道尔城一栋历史悠久的房屋，并具有重要的历史意义。始建于16世纪末，最初是布斯克茨家族的庄园，坐落在一块岩石上，俯瞰瓦利拉河谷。1702年，山谷石屋被安道尔总委员会收购，成为安道尔总委员会的总部。2011年，总委员会搬迁至新大楼，山谷石屋对外开放，成为安道尔的公共景点。

山谷石屋

圣科洛玛教堂是安道尔最古老的教堂之一，位于圣科洛马镇，距离首都安道尔城2公里。

教堂建于八世纪至九世纪之间，是一座前罗马式建筑，最初由一个矩形中殿和一个四边形后殿组成，12世纪增加了一座四层的伦巴第钟楼。

教堂内有一系列12世纪的壁画，一般认为是圣科洛马大师的作品。这些壁画大部分于1933年售出，现收藏于柏林欧洲文化博物馆，但目前教堂内设有投影表演，通过激光投影的方式，再现教堂壁画的原貌。

圣科洛玛教堂

马德留-佩拉菲塔-克拉罗尔大峡谷是位于安道尔东南部的一个冰川峡谷，面积42.47平方公里，约占安道尔总面积的9%，是安道尔最大的国家公园。

峡谷内留存有历代安道尔人的房屋、定居点、 梯田、炼铁遗址等，展示了数千年来人们如何适应比利牛斯山脉的生存环境，因此，该地于2004年被联合国教科文组织列为世界遗产。

马德留-佩拉菲塔-克拉罗尔大峡谷

奥尔迪诺峡谷位于安道尔北部比利牛斯山脉东部的中轴线上，是山脉生物多样性的良好样本，是安道尔保存最完好、未受破坏的自然区域之一，于2020年10月被联合国教科文组织列为生物圈保护区。与此同时，峡谷中包含八个居民区，保存了大量历史遗迹，以及17-19世纪的安道尔工业遗址。

奥尔迪诺峡谷

展开[1]安道尔国家概况.中华人民共和国外交部. [2023-10-16].

[2]Flags, Symbols & Currency of Andorra.worldatlas. [2023-10-18].

[3]Andorra.CIA. [2023-10-16].

[4]Andorra Population Density 1950-2023.macrotrends. [2023-10-18].

[5]andorra.cia. [2023-10-17].

[6]National Symbols of Andorra.symbolhunt. [2023-10-18].

[7]Andorra Geographic coordinates.geodatos. [2023-10-16].

[8]Andorra Immigration Statistics 1960-2023.macrotrends. [2023-10-17].

[9]Constitution of the Principality of Andorra.consellgeneral. [2023-10-17].

[10]Andorra.citypopulation. [2023-10-17].

[11]POBLACIÓ PER POBLE.estadistica. [2023-10-17].

[12]Climate - Andorra.climatetotravel. [2023-10-16].

[13]Andorra.worldbank. [2023-10-16].

[14]Andorra: 10 Unusual Facts About The Tiny European Principality.tellmenothing. [2023-10-18].

[15]ELEMENTS DE LA HISTÒRIA DEL PRINCIPAT D'ANDORRA.Representació del Copríncep Francès. [2023-10-16].

[16]What Are The Biggest Industries In Andorra?.worldatlas. [2023-10-17].

[17]Andorra — History and Culture.iexplore. [2023-10-16].

[18]The Culture and Traditions of Andorra.worldatlas. [2023-10-17].

[19]World Economic Outlook Database.imf. [2023-10-17].

[20]Andorra and international organizations.exteriors.ad. [2023-10-17].

[21]John Everett-Heath. Concise Dictionary of World Place Names[M]. OXFORD UNIVERSITY PRESS , 2005: 21.

[22]José María Font Rius. Estudis sobre els drets i institucions locals en la Catalunya medieval[M]. Edicions Universitat Barcelona, 1985: 743.

[23]Lewis Gaston Leary. Andorra, the Hidden Republic: Its Origin and Institutions, and the Record of a Journey Thither[M]. McBride, Nast, 1912: 9.

[24]تعريف و معنى دارة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي.almaany. [2023-10-16].

[25]Andorra la Vella.elcami. [2023-10-30].

[26]Jordi Guillamet Anton. Andorra: nova aproximació a la història d'Andorra[M]. Revista Altaïr. 2009: 32-47. [2023-10-30].

[27]Andorra profile - Timeline.bbc. [2023-10-16].

[28]Background Note: Andorra.the U.S. Department of State. [2023-10-16].

[29]"Statement by H.E. Mr. Albert Pintat; President of the government of the principality of Andorra".UN. [2023-10-16].

[30]Guillamet Anton, J. . Andorra: nova aproximació a la història d'Andorra. Revista Altaïr, 2009: 78, 79, 80, 81, 88, 89.

[31]Plusieurs périodes se dégagent de l'Histoire des Comtes de Foix.foixstory. [2023-10-16].

[32]Armengol Aleix, E.. Andorra: un profund i llarg viatge. Government of Andorra, 2009

[33]150 anys de la (nova) Reforma.elperiodic. [2023-11-01].

[34]Ministeri d'Educació, Joventut i Esports. L'Edat Antiga i Mitjana a Andorr. Geografia i Institucions d'Andorra, 1996: 58-65.

[35]Exili i evasions al Principat d'Andorra durant la Guerra Civil Espanyola i la Segona Guerra Mundial 1936-1945.ub.edu. [2023-11-01].

[36]EntrevistaaEnricMelichGutiérrez,maquisdelaresistènciafrancesa,passadordejueusiclandestins,activistaanarquista,llibreterisindicalista..mesvilaweb. [2023-11-01].

[37]L'Andorra "fosca " i l'Andorra "generosa " durant la Segona Guerra Mundial Claudi Benet i Mas.publicacions. [2023-11-01].

[38]1936-1945: dues guerres i un miracle.bondia. [2023-11-01].

[39]Andorra tria el primer cap de govern de la seva història.elnacional. [2023-11-01].

[40]Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra - Agreement between the European Economic Community and the Principality of Andorra - Joint Declarations.europa. [2023-11-01].

[41]World history. History of Europe. Andorra.all-andorra. [2023-10-16].

[42]The ancient rotation of the Iberian Peninsula left a magnetic trace.sciencedaily. [2023-10-16].

[43]Julivert, M. ; Martínez, F.J. ; Ribeiro, A. . The Iberian segment of the European Hercynian Foldbelt[J]. Géol. Fr., 1980, 26: 132-157. [2023-10-16].

[44]Francisco Gutiérrez, Mateo Gutiérrez & Ángel Martín-Serrano . The Geology and Geomorphology of Spain: A Concise Introduction[M]// Francisco Gutiérrez, Mateo Gutiérrez. Landscapes and Landforms of Spain. Springer Dordrecht, 2016: 1-23. [2023-10-16].

[45]M. Rosário Azevedo, Beatriz Valle Aguado, John Nolan, M. Estela Martins, Jorge Medina. Origin and emplacement of syn-orogenic
Variscan granitoids in Iberia the Beiras massif[J]. Journal of the Virtual Explorer, 2005, 15. [2023-10-16].

[46]Rius principals.iea. [2023-10-16].

[47]Water Quality in Andorra.borgenproject. [2023-10-16].

[48]Les aigües superficials.mediambient. [2023-10-16].

[49]What Are The Major Natural Resources Of Andorra?.worldatlas. [2023-10-16].

[50]Forest designation.rainforests. [2023-10-16].

[51]Country Profiles.cbd. [2023-10-16].

[52]Avibase - Bird Checklists of the World.avibase.bsc-eoc. [2023-10-16].

[53]Red Deer.iucnredlist. [2023-10-16].

[54]10 Wild Animals in Andorra [Wildlife in Andorra].kevmrc. [2023-10-16].

[55]Natural Disasters in Andorra by Erin Su.prezi. [2023-10-16].

[56]Natural Disasters in Andorra: Catastrophes of the Past and Risks of the Future.central2r. [2023-10-16].

[57]Administrative structure of Andorra: cities and parishes.all-andorra. [2023-10-17].

[58]Biggest Cities In Andorra.worldatlas. [2023-10-17].

[59]Andorra la Vella.turismeandorralavella. [2023-10-17].

[60]What is the Capital of Andorra?.mappr. [2023-10-21].

[61]Andorra’s Political System.globalsciencellc. [2023-10-17].

[62]Political system of Andorra.all-andorra. [2023-10-17].

[63]El Cap de Govern.govern.ad. [2023-10-17].

[64]«Decret 215/2023, del 16-5-2023, pel qual el cap de Govern nomena els membres del Govern i els càrrecs respectius..principat d'andorra. [2023-10-17].

[65]Andorra - Judicial system.nationsencyclopedia. [2023-10-18].

[66]Ministra d’Afers Exteriors.govern.ad. [2023-10-17].

[67]中国同安道尔的关系.外交部网站. [2023-10-17].

[68]姚敬大使简历.中华人民共和国驻西班牙大使馆. [2023-10-17].

[69]驻西班牙兼驻安道尔大使姚敬抵西履新.中华人民共和国驻西班牙大使馆. [2023-10-18].

[70]Andorra country profile.BBC. [2023-10-17].

[71]Andorra.exteriores.gob.es. [2023-10-17].

[72]Andorra Army & Military.andorrapartner. [2023-10-17].

[73]The sociolinguistic situation in Andorra: results of differents studies by Jaume Farràs.dokumen. [2023-10-17].

[74]El català a Andorra: tota una lluita.romaniaminor. [2023-10-17].

[75]L’estudi de coneixements i usos lingüístics indica que el català és la llengua de referència de la població en coneixement i ús.govern.ad. [2023-10-17].

[76]Religious Beliefs in Andorra.worldatlas. [2023-10-17].

[77]Andorra.OEC. [2023-10-17].

[78]Andorra: Economic Outline.lloydsbanktrade. [2023-10-17].

[79]BANKS AND CURRENCY EXCHANGE.visitandorra. [2023-10-17].

[80]Andorra prohibits foreigners from buying houses to stop speculation: “It's a real estate epidemic”.ground.news. [2023-10-18].

[81]Andorra - Agriculture.nationsencyclopedia. [2023-10-17].

[82]Market Research in Europe..sisinternational. [2023-10-18].

[83]Education in Andorra: 3 public systems.andorrainsiders. [2023-10-18].

[84]Education in Andorra — Your Guide to Choosing the Right School.relocatetoandorra. [2023-10-18].

[85]homepage.uda. [2023-10-18].

[86]The Healthcare System in Andorra..relocatetoandorra. [2023-10-18].

[87]Andorra Healthcare Explained.andorra-solutions. [2023-10-18].

[88]El Periòdic.elperiodic. [2023-10-18].

[89]diariandorra.diariandorra. [2023-10-18].

[90]Ràdio Andorra. La història d'un mite que va fer història.andorradifusio. [2023-10-18].

[91]La ràdio en català a l'estranger.googlebooks. [2023-10-18].

[92]Andorra National Library.cultura.ad. [2023-10-30].

[93]Museums in Andorra: more than 20 different ones to visit.andorrainsiders. [2023-10-30].

[94]ANDORRA DECLARATION FOR THE PROMOTION OF CULTURAL DIPLOMACY
THROUGH HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS AND THE ARTS.eua.eu. [2023-10-30].

[95]Andorra Research + Innovation.Andorra Research + Innovation. [2023-10-18].

[96]City Science Lab @ Andorra.mit.edu. [2023-10-30].

[97]Scientific publications.Andorra Research + Innovation. [2023-10-18].

[98]þetta afrit: Agència de Mobilitat Govern d'Andorra.vefsafn.is. [2023-10-18].

[99]HELIAND.heliand. [2023-10-18].

[100]enlarged map.bueker. [2023-10-18].

[101] Satellite Images of Latour-de-Carol..maplandia. [2023-10-18].

[102]La construcció del metro aeri d'Andorra no començarà abans que s'acabi aquesta legislatura.vilaweb. [2023-10-18].

[103]An Introduction To Andorran Literature.theculturetrip. [2023-10-18].

[104]安道尔的传统美食是什么?.chefreader. [2023-10-18].

[105]10 Most Popular Foods in Andorra.pokpoksom. [2023-10-18].

[106]The 10 Most Traditional Dishes From Andorra.theculturetrip. [2023-10-18].

[107]FOR CULTURE LOVERS.feva.ad. [2023-10-18].

[108]39è Festival Internacional de Jazz Andorra.e-e.ad. [2023-10-18].

[109]Principat D'Andorra, 1278-1978.google books. [2023-10-18].

[110]Date in the current year: September 8, 2023.anydayguide. [2023-10-18].

[111]Meritxell: un segle amb corona.bondia. [2023-10-18].

[112]visitandorra.visitandorra. [2023-10-29].

[113]Casa de la Vall: ¡Un monumento de visita obligada!.visitandorra. [2023-10-18].

[114]Església de Santa Coloma.visitandorra. [2023-10-18].

[115]Església: Santa Coloma a Andorra.andorra-andorre. [2023-10-18].

[116]Must-Visit Attractions in Andorra.theculturetrip. [2023-10-18].

[117]Madriu-Perafita-Claror Valley.UNESCO. [2023-10-18].

[118]Ordino Biosphere Reserve, Andorra.unesco. [2023-10-30].

[119]visit ordino.utmb. [2023-10-30].